Un manuel daté, pas un wiki.

Ce que ce site produit pour toi

Il documente en français les mécaniques du jeu vidéo Eco, édité par Strange Loop Games : compétences et spécialisations, lois et gouvernement, écosystème et pollution, chaînes de production et calories, versions du jeu et serveurs francophones. Chaque page vise un résultat précis — tu débloques ce sur quoi tu butais, et tu sais à quelle version du jeu la réponse s’applique.

On documente une mécanique de jeu, jamais une cause ; et toute valeur porte sa version et sa date de relevé.

Les situations où il sert

Quatre, et elles couvrent l’essentiel de ce qu’on cherche quand on est bloqué. Comprendre à quoi sert une mécanique et pourquoi elle ne marche pas chez toi. Agir, avec la manip dans l’ordre exact de l’interface. Choisir une spécialisation ou un serveur, sur des critères croisés. Vérifier qu’une version est compatible, ou ce qu’un patch change à une partie déjà lancée.

Ce que tu n’y trouveras pas, en revanche, c’est un avis. Le site ne teste pas de jeu, ne note rien, ne compare aucun titre à un autre.

Le niveau d’écriture

Entre deux excès. Trop technique, ce serait des valeurs brutes de fichiers de configuration et du jargon de modding non expliqué. Trop simplifié, ce serait « Eco est un jeu où il faut protéger la nature » — une phrase fausse sur le fond et hors sujet sur la forme. Le curseur est celui d’une notice honnête : on nomme la mécanique, on donne le chemin exact dans l’interface, on donne la valeur relevée avec sa version, et on dit dans quel cas ça ne marche pas.

Le tutoiement est un choix assumé, et c’est une exception à la règle du parc. Le milieu tutoie partout — le wiki francophone, les Discord de serveur, les discussions Steam en français. Le vouvoiement créerait une distance que personne ne pratique dans ce champ. Tutoyer n’est pas être familier : pas d’emoji, pas de blague de guilde, pas d’interpellation. C’est le registre de quelqu’un qui répond dans le chat du serveur, pas celui d’un streamer.

Qui écrit

Roman Wisniewski, qui signe « Quorum ». Il joue à Eco depuis l’alpha 4, administre ses propres serveurs depuis plusieurs saisons, tient un journal de versions et une table de recettes relevées manette en main. Sa légitimité n’est pas un parcours professionnel : ce sont les heures de jeu et les serveurs tenus, et un guide faux se voit en deux minutes en jeu. Sa page d’auteur est ici.

Les quatre terrains et leur standard

Nos sources

Le changelog officiel de Strange Loop Games borne tout le site : c’est lui qui dit ce qu’une version a modifié et quand. Le wiki officiel est cité pour la nomenclature française uniquement — les noms des professions, des objets et des tables — jamais pour une valeur. Son propre chantier de traduction l’annonce sans ambiguïté : « le processus de mise à jour de WiKi vers la version Eco 13.x a commencé », alors que le jeu est en 14.1.1. Un wiki en retard d’une mise à jour majeure reste une excellente source de noms, et une mauvaise source de nombres.

• Strange Loop Games — site de l’éditeurconsultée le 7 septembre 2026
• Steam — page et actualités d’Ecoconsultée le 7 septembre 2026
• eco-servers.org — journal des versionsconsultée le 7 septembre 2026
• Annonce de l’Update 13 — coûts par palier et escaladeconsultée le 7 septembre 2026
• Wiki officiel Eco — Points de Compétences (nomenclature) (HTTP 403 au relevé — à vérifier au navigateur)consultée le 7 septembre 2026
• Wiki officiel Eco, version française (HTTP 403 au relevé — à vérifier au navigateur)consultée le 7 septembre 2026
• eco-servers.org — annuaire internationalconsultée le 7 septembre 2026
• ecomaniac.fr — communauté francophone activeconsultée le 7 septembre 2026

Les serveurs de l’annuaire sont déclarés par leurs administrateurs et contrôlés à la date indiquée, rien de plus. Le site ne se connecte pas en continu et ne surveille personne.

Ce que ce site n’est pas

Il n’est pas un média de jeu vidéo : aucun autre titre, aucun test, aucune actualité de l’industrie, aucun classement, aucun avis d’achat.

Il n’est pas un site sur l’écologie. Quand on y lit « pollution », il s’agit d’une valeur affichée par un jeu. Aucun conseil environnemental, aucune conversion en équivalent réel, aucun rapprochement avec la transition écologique.

Il n’est pas une communauté ni un hébergeur. Il ne se présente pas comme la communauté francophone d’Eco, n’ouvre pas de serveur, n’organise pas de saison, n’a ni forum ni inscription. La communauté francophone active aujourd’hui est ecomaniac.fr, vers laquelle ce site oriente ses lecteurs.

Il n’est pas un wiki. Il ne vise pas l’exhaustivité : il hiérarchise, il date, et il assume de laisser des trous plutôt que de recopier.

Ce que tu ne liras pas ici

Aucun chiffre sans sa version de jeu et sa date de relevé. Aucune capture décorative — une image n’existe sur ce site que si elle est annotée et montre une valeur. Aucun sujet tiré du cluster des jeux pédagogiques sur l’écologie réelle, qui est pourtant le voisinage le plus rentable de cette thématique et le seul à porter un coût par clic. Et aucun contenu sur le piratage du jeu.

Notre indépendance

Aucun programme d’affiliation n’est retenu sur ce site. Les programmes disponibles sur cette thématique relèvent soit des jeux d’argent, soit d’un réseau dont le lien officiel n’est pas vérifiable : aucun des deux n’a sa place ici. S’il devait un jour y avoir un lien commercial, il serait divulgué au-dessus du premier lien de la page, correctement attribué, et jamais posé dans un tableau de relevé ni dans l’annuaire des serveurs.

Non-affiliation à l’éditeur

Ecommunauté.fr est un média indépendant. Il n’a aucun lien ni affiliation avec Strange Loop Games, ne reprend ni ses logos, ni ses visuels promotionnels, ni ses marques figuratives, et ne se présente jamais comme un site officiel ou partenaire de l’éditeur. Le nom du jeu y est employé pour désigner le jeu, ce que le droit des marques autorise et ce que le site historique portait déjà en 2016.

Non-continuité avec le site historique

Le nom de domaine a porté, de 2015 à 2019, un site communautaire qui se présentait comme « la première communauté Eco francophone » et exploitait un serveur de jeu public. Le site actuel ne revendique pas ce titre, n’anime aucune communauté, n’héberge aucun serveur, n’organise aucune saison, et ne dispose ni de forum ni d’inscriptions. Il ne prolonge pas cette activité et ne reprend l’identité d’aucun de ses contributeurs.